D428
T14 - 40,40bis
Dernière Modification : 08/10/2023
| Document original (AN) |  |
Le schéma E20-1 a été traduit par Sylvain sur un logiciel de traitement d'image (avec insertion de l'image du cerveau de E20-2 et ajout de couleurs pour plus de clarté), et c'est cette traduction (E20-3) que nous mettons en premier pour en faciliter la lecture.
L'origine précise des deux autres versions est plus nébuleuse, il semble que E20-2 ait été dessiné à la main par Jordan Peña alors que E20-1 semble avoir été créé à l'ordinateur, ou bien avec une table a dessin.
Notez que les flèches sur E20-1 ne comportent qu'une branche, typique des flèches Oummaines, alors que les flèches de E20-2 en comportent deux comme les terriens ont l'habitude de les dessiner. Est-ce que cela signifie que E20-1 a été redessiné d'après E20-2 avec l'intention de se faire passer pour un document oummain ? Ou bien inversement, est-ce que E20-1 est réellement un document d'origine oummaine dont les oummains aurait demandé à Jordan Peña de le redessiner et de l'apporter au groupe espagnol en indiquant qu'il venait de lui ?
