D120
TP-173 |
 |
Traduction JJP, AJH
Dernière Modification: 31/08/2020 |
| Format non encore vérifié |
|
| Titre de la lettre : |
Félicitations pour Columbia. |
| Date : |
fin juin 1981 |
| Destinataires : |
Monsieur Luis Jimenez Marhuenda (Alicante) |
| Langue d'origine : |
Espagnol |
| Notes : |
1 lettre ou carte de voeux?
La photocopie de l'enveloppe sur la même page montre un cachet d'expédition depuis les USA, de la banlieue de New-York (Flushing). L'indication, en en-tête, du groupe expéditionnaire Ummo des Etats Unis est compatible avec le courrier reçu des USA par Pedro Monzon (TP-110 et suivants), probablement début 1981. On ne peut hélas pas lire ni la date ni la ville, mais les timbres sont d'un modèle identique. Bien que le modèle d'écriture soit différent, il y a une ressemblance frappante dans la façon d'écrire le mot "SPAIN", singulièrement le "N".
|
UMMOAELEWE
Langues : Anglais, Français et Russe.
Groupe d'expéditionnaires de UMMO aux Etats Unis de Nord-Amé
le mot est coupé, probablement par les limites du cadre de la photocopie
Nombre de copies 7
Don LUIS GIMENEZ MARHUENDA, HOMMES DE LA TERRE,
Nous avons été récemment les témoins respectueux d'une nouvelle étape dans Votre développement.
Le lancement et la récupération subséquente de la COLUMBIA montrent un saut très important dans Votre technologie spatiale.
Les expéditionnaires de la Planète Ummo qui sommes encore sur la TERRE vous saluent avec émotion.